Dynex DX-19E310NA15 User Manual Page 1

Téléviseur à DEL de 19 poDX-19E310NA15Guide de l’utilisateurAvant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout domm

6Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.com2 Fixer le socle au téléviseur à l'aide des quatre vis fournies.Installation

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex7DX-19E310NA15www.dynexproducts.com2 Si le socle du téléviseur a été installé, retirer les quatre vis qui le fixent

8Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.com4 Fixer le support de montage mural au téléviseur à l’aide des trous de montage a

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex9DX-19E310NA15www.dynexproducts.comÉléments du téléviseurContenu de l'emballage• Télécommande avec piles (2 de

10Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comPrises latéralesN° Élément Description1 (sortie audio)Connecter un casque d’éco

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex11DX-19E310NA15www.dynexproducts.comPanneau arrièreN° Élément Description1Entrée c.c. (12 V)Brancher le cordon d’ali

12Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comTélécommandeN° Tou che Description1 (marche/arrêt)Permet de mettre en marche ou

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex13DX-19E310NA15www.dynexproducts.comQuel type de connexion utiliser?Ce téléviseur a plusieurs types de connexions di

14Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comConnexion d’un récepteur câble ou satelliteLa plupart des récepteurs câble ou sa

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex15DX-19E310NA15www.dynexproducts.comDVI (similaire à HDMI mais requiert une connexion audio)1 Vérifier que l'ad

iiwww.dynexproducts.comTable des matièresSÉCURITÉ POUR LES ENFANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comVidéo à composantes (meilleure)1 Vérifier que l'adaptateur d’alimentation c

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex17DX-19E310NA15www.dynexproducts.comAV [vidéo composite] (bonne)1 Vérifier que l'adaptateur d’alimentation c.a.

18Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comCoaxial (bonne)1 Vérifier que l'adaptateur d’alimentation c.a. du téléviseu

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex19DX-19E310NA15www.dynexproducts.comConnexion d’une antenne ou de la télévision câblée (sans récepteur)1 Vérifier qu

20Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comConnexion d’un lecteur DVD ou Blu-rayLa plupart des lecteurs Blu-ray ou DVD ont

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex21DX-19E310NA15www.dynexproducts.comVidéo à composantes (meilleure)1 Vérifier que l'adaptateur d’alimentation c

22Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comVidéo composite (bonne)1 Vérifier que l'adaptateur d’alimentation c.a. du t

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex23DX-19E310NA15www.dynexproducts.comConnexion d’une console de jeuxHDMI (optimale)1 Vérifier que l'adaptateur d

24Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comVidéo à composantes (meilleure)1 Vérifier que l'adaptateur d’alimentation c

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex25DX-19E310NA15www.dynexproducts.comAV [vidéo composite] (bonne)1 Vérifier que l'adaptateur d’alimentation c.a.

iiiwww.dynexproducts.comConnexion d’un système de cinéma maison avec plusieurs appareils . . . . . . . . . 32Connexion de l’alimentation . . . . . . .

26Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comConnexion à un ordinateurHDMI (optimale)1 Vérifier que l'adaptateur d’alime

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex27DX-19E310NA15www.dynexproducts.comDVI1 Vérifier que l'adaptateur d’alimentation c.a. du téléviseur est débran

28Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comConnexion d'une clé USB flash1 Brancher une clé USB flash sur le port USB s

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex29DX-19E310NA15www.dynexproducts.comConnexion d’un casque d'écouteQuand un casque d’écoute est connecté, l’audi

30Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comConnexion de haut-parleurs externes ou d'une barre de sonAudio numérique1 V

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex31DX-19E310NA15www.dynexproducts.comAudio analogique1 Vérifier que l'adaptateur d’alimentation c.a. du télévise

32Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comConnexion d’un système de cinéma maison avec plusieurs appareilsLes connexions e

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex33DX-19E310NA15www.dynexproducts.comConnexion de l’alimentation1 Brancher l'adaptateur d'alimentation c.a.

34Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comUtilisation de la télécommandeInstallation des piles de la télécommande1 Tout en

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex35DX-19E310NA15www.dynexproducts.comMise en marche du téléviseur pour la première foisQuand l'appareil est mis

ivwww.dynexproducts.comRéglage de la configuration des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Sélection d

36Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.com10 Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillanceHome Mode (Mode à la maison) ou

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex37DX-19E310NA15www.dynexproducts.comInformations de baseMise en marche et arrêt du téléviseur1 Vérifier que l'a

38Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comUtilisation des menus d’écranMenu Image (Mode TV)Menu audio (mode TV)Menu de con

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex39DX-19E310NA15www.dynexproducts.comSélection d'un canal• Appuyer sur CH+ ou CH– pour passer au canal suivant o

40Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comUtilisation d'une clé USB flashIl est possible de connecter une clé USB fla

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex41DX-19E310NA15www.dynexproducts.com6 Pour parcourir l’écran avec la liste des miniatures, appuyer sur :•   ou 

42Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.com4 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour accéder au menu. Le menu photos s'affiche

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex43DX-19E310NA15www.dynexproducts.comConfiguration personnalisée d'un diaporamaIl est possible de personnaliser

44Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comRéglage de l’imageRéglage de l’image du téléviseur1 Appuyer sur MENU. Le menu d’

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex45DX-19E310NA15www.dynexproducts.com• Aspect Ratio : permet de régler le format d'image.• Noise Reduction (Rédu

1CE.org/safetySÉCURITÉ POUR LES ENFANTSUN AGENCEMENT APPROPRIÉ DES TÉLÉVISEURS EST IMPORTANTL’INDUSTRIE DE L’ÉLECTRONIQUE GRAND PUBLIC PREND SES RESPO

46Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comRéglage automatique du format d'écranIl est possible de régler le mode imag

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex47DX-19E310NA15www.dynexproducts.comRéglage du sonRéglage des paramètres sonores1 Appuyer sur MENU. Le menu d’écran

48Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comConfiguration des contrôles parentauxLes contrôles parentaux permettent aux pare

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex49DX-19E310NA15www.dynexproducts.comVerrouillage des touches de commandeQuand le verrouillage des touches est activé

50Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.com4 Utiliser les touches numériques pour saisir un mot de passe à quatre chiffres.

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex51DX-19E310NA15www.dynexproducts.comConfiguration des niveaux de contrôles parentauxIl est possible de régler les co

52Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.com4 Utiliser les touches numériques pour saisir un mot de passe à quatre chiffres.

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex53DX-19E310NA15www.dynexproducts.com4 Utiliser les touches numériques pour saisir un mot de passe à quatre chiffres.

54Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comRéglage de l'arrêt différéIl est possible de spécifier la durée avant l’arr

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex55DX-19E310NA15www.dynexproducts.comSélection du mode des sous-titres codés analogiquesLes canaux analogiques ont gé

2DX-19E310NA15www.dynexproducts.comInstructions de sécurité importantes1 Lire ces instructions.2 Conserver ces instructions.3 Respecter tous les avert

56Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.com4 Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillance Digital Caption (Sous-titres co

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex57DX-19E310NA15www.dynexproducts.comRéglage de la configuration des menusSélection de la langue des menus1 Appuyer s

58Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.com8 Quand l’étiquette souhaitée a été saisie, appuyer sur MENU. La prochaine fois

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex59DX-19E310NA15www.dynexproducts.comMasquage de canauxIl est possible de masquer des canaux de la liste. En appuyant

60Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comVisualisation d’un canal favori1 Appuyer sur FAV (Favoris) de la télécommande. L

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex61DX-19E310NA15www.dynexproducts.comEntretien• Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits trop chauds ou trop fr

62Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comAffichage des informations systèmeIl peut être nécessaire d'afficher les in

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex63DX-19E310NA15www.dynexproducts.comImage sombre, de mauvaise qualité, voire absente (l'écran est allumé) mais

64Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comDes lignes pointillées ou bandes apparaissent sur l’écran.• Vérifier que l'

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex65DX-19E310NA15www.dynexproducts.comTélécommandeDiversPas de sortie sonore sur l’un des haut-parleurs.• Régler la ba

3DX-19E310NA15www.dynexproducts.com• En cas d’introduction de liquide dans la bouche, effectuer immédiatement un bain de bouche et consulter un médeci

66Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comUn ou plusieurs canaux ne peuvent être affichés.• Vérifier que les canaux ne son

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex67DX-19E310NA15www.dynexproducts.comCaractéristiquesLes spécifications sont modifiables sans préavis.Poids et dimens

68Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comProgrammation des télécommandes universellesIl est possible de faire fonctionner

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex69DX-19E310NA15www.dynexproducts.comAvis juridiquesDéclaration de la FCCCet appareil est conforme à l’article 15 du

70Téléviseur à DEL de 19 po de DynexDX-19E310NA15www.dynexproducts.comGarantie limitée d’un an sur les téléviseurs DynexDescription :Dynex Products («

V1 ENGLISH14-0557www.dynexproducts.comÉtats-Unis et Canada 1-800-305-2204DYNEX est une marque de commerce de Best Buy et de ses affiliés.Déposée dans

4DX-19E310NA15www.dynexproducts.comInstructions relatives au recyclage de cet appareilIl est possible que le téléviseur contienne des matériaux faisan

Téléviseur à DEL de 19 po de Dynex5DX-19E310NA15www.dynexproducts.comTéléviseur à DEL de 19 po de DynexIntroductionFélicitations d’avoir acheté ce pro